Раздел 1. Советы по обслуживанию Chrysler Sebring / Dodge Stratus / GAZ Siber
Введение    1-1
Как использовать данное руководство по эксплуатации    1-1
Блоки со знаками    1-3
Идентификационный номер Вашего автомобиля Крайслер Себринг / Додж Стратус / Газ Сайбер   1-3
Система снижения токсичности выхлопных газов (Partial Zero Emissions Vehicle (PZEV)) для автомобилей 2.4л (опция)    1-4
Модификация автомобиля    1-4
    Раздел 2. ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРУЮ ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ
Вкратце о ключах    2-8
Ключи (автомобили модели Chrysler Stratus и Chrysler Sebring Coupe)    2-8
Извлечение ключа из замка зажигания    2-8
Система блокировки зажигания автоматической коробки передач    2-9
Функция напоминания о ключе в замке зажигания    2-9
Система иммобилайзера    2-9
Запасные ключи    2-10
Регистрация ключей    2-11
Общая информация    2-11
Подсветка при открытии дверей    2-11
Запирание дверей    2-11
Кнопка запирания дверей    2-12
Запирание дверей (вручную) (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    2-12
Центральный замок (опция)    2-12
Центральный замок (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    2-12
Сигнальный индикатор незакрытых дверей    2-13
Автоматическое запирание дверей    2-13
Отпирание всех дверей автомобиля при открытии водительской двери - доступно, только если включена функция автоматического запирания дверей    2-13
Кнопка запирания дверей от случайного открытия их детьми    2-14
Система дистанционного управления замками дверей (опция)    2-14
Отпирание дверей    2-15
Запирание дверей    2-15
Отпирание крышки багажного отделения    2-15
Функция подтверждения (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    2-1б
Экстренный режим сигнализации    2-16
Использование экстренного режима сигнализации    2-16
Программирование дополнительных пультов управления    2-17
Общая информация    2-17
Обслуживание батареи пульта дистанционного управления    2-17
Противоугонная система (опция)    2-18
Сигнализация автомобиля    2-18
Отключение противоугонной системы при запирании автомобиля вручную    2-19
Кнопка отпирания/запирания крышки багажного отделения    2-19
Меры предосторожности при использовании багажного отделения    2-19
Кнопка экстренного открытия крышки багажного отделения изнутри    2-19
Лючок заливной горловины топливного бака (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    2-20
Открытие капота (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    2-20
Электростеклоподъемники    2-21
Шум ветра при движении автомобиля    2-22
Система пассивной безопасности    2-22
Ремни безопасности (поясной/плечевой)    2-23
Преднатяжители ремней безопасности    2-25
Напоминающий сигнал непристегнутого ремня безопасности    2-25
Ремни безопасности и беременные женщины    2-26
Удлинитель ремней безопасности    2-26
Подушки безопасности SRS для водителя и переднего пассажира    2-27
Рекомендации по обкатке автомобиля    2-35
Меры предосторожности    2-36
Выхлопные газы    2-36
Проверки, осуществляемые в салоне автомобиля    2-3б
Периодические проверки, осуществляемые снаружи автомобиля    2-37
    Раздел 3. РАБОТА РАЗЛИЧНЫХ СИСТЕМ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ КРАЙСЛЕР СЕБРИНГ, ДОДЖ СТРАТУС, ГАЗ СИБЕР
Элементы консоли    3-40
Элементы консоли - автомобили, не оснащенные подогревом сидений    3-40
Элементы консоли - автомобили, оснащенные подогревом сидений    3-41
Зеркала    3-41
Внутреннее зеркало заднего вида с режимом день/ночь (опция)    3-41
Внутреннее зеркало с функцией затемнения (опция) (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    3-42
Внешние зеркала с сервоприводом (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus JR41)    3-45
Внешнее зеркало со стороны водителя    3-45
Внешнее зеркало со стороны пассажира    3-46
Внешние зеркала с сервоприводом (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    3-46
Косметическое зеркальце с подсветкой (опция)    3-46
Сиденья    3-47
Регулировка положения сидения вручную    3-47
Сидения с сервоприводом (опция)    3-48
Регулировка высоты подушки сидения (только для водительского сидения) (автомобили Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    3-48
Доступ к задним сидениям (только автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    3-49
Подогрев сидений (опция    3-49
Складывание задних сидений    3-50
Складывание задних сидений (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    3-50
Открытие/закрытие капота    3-51
Светооптика    3-51
Внутреннее освещение    3-51
Штурманская лампа/лампы для чтения (опция)    3-52
Многофункциональный рычаг управления освещением    3-52
Фары головного освещения/ парковочные фонари/ подсветка приборной панели    3-53
Система автоматического управления фарами головного освещения (опция)    3-53
Режим дневного освещения (опция)    3-53
Функция напоминания о включенном освещении    3-53
Переднее противотуманное освещение (опция) (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus JR41)    3-53
Переднее противотуманное освещение (опция) (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    3-53
Указатели поворотов    3-54
Переключатель ближнего/дальнего света фар головного освещения    3-54
Световой сигнал при обгоне    3-54
Задержка выключения фар головного освещения (опция)    Зв54
Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла    3-55
Периодический ход стеклоочистителей    3-55
Система регулировки скорости стеклоочистителей в зависимости от скорости автомобиля    3-55
Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    3-56
Регулятор наклона рулевой колонки (опция)    3-56
Выключатель контроля тягового усилия (опция)    3-57
Электронный круиз-контроль (опция) (автомобили Chrysler Sebring и Chrysler Stratus JR41)    3-57
Активация    3-57
Установка необходимой скорости    3-58
Отключение    3-58
Возобновление установленной скорости    3-58
Изменение установленной скорости    3-58
Ускорение для обгона    3-58
Использование круиз контроля при движении по холмистой местности    3-58
Электронный круиз контроль (автомобили Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    3-59
Чтобы включить систему круиз-контроля    3-60
Чтобы увеличить скорость автомобиля    3-60
Чтобы понизить скорость автомобиля    3-61
Ускорение для обгона    3-61
Чтобы отключить круиз-контроль    3-62
Восстановление настроенной скорости    3-62
Устройство для открытия гаражной двери (опция)    3-62
Программирование универсального приемопередатчика    3-63
Программирование -Плавающего кода    3-64
Управление системой    3-65
Перепрограммирование одной кнопки    3-65
Безопасность    3-65
Сервопривод люка (опция)    3-бб
Уход за люком    3-66
Шум ветра    3-66
Розетка    3-67
    Раздел 4. ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ АВТОМОБИЛЕЙ Khrysler Sebring / Dodge Stratys / GAZ Siber
Элементы управления и приборы    4-71
Приборная доска стандартной комплектации    4-72
Приборная доска комплектации Premium    4-72
Описание приборной доски    4-72
Приборная доска (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    4-78
Компас, указатель температуры, экран бортового компьютера (опция) (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus JR41)    4-79
Кнопки управления    4-79
Условия поездки    4-80
Экран компаса и указателя температуры    4-80
Прикуриватель/пепельница    4-81
Гнездо для подключения дополнительного оборудования (автомобили моделей Chrysler Sebring Chrysler Stratus Coupe)    4-82
Электронные цифровые часы    4-83
Чтобы установить часы    4-83
Общая информация относительно радио    4-83
Передача радио сигналов    4-83
Два типа радио сигналов    4-83
Электрические помехи    4-84
Прием AM частот    4-84
Прием FM частот    4-84
Отражение радио сигнала    4-84
Перекрёстная модуляция    4-84
Аудио система с FM радио, кассетным проигрывателем, CD проигрывателем и CD чейнджером код по каталогу RAZ-AM (опция)    4-85
Выключатель питания, регулятор громкости    4-85
Кнопка SEEK (режим радио)    4-85
Кнопка TUNE    4-85
Кнопка PTY (Program Type)    4-85
Баланс (BAL)    4-87
Баланс звука между передними и задними динамиками    4-87
Эквалайзер    4-87
Выбор AM/FM    4-87
Кнопка Scan    4-87
Сохранение радиостанций    4-87
Переключение между режимами часов и радио    4-87
Проигрыватель кассет    4-87
Кнопка SEEK    4-88
Перемотка вперед (FF)    4-88
Перемотка назад (RW)    4-88
Извлечение кассеты (ЕЛ Таре)    4-88
Кнопка Scan    4-88
Переключение сторон кассеты    4-88
Металлизированная пленка    4-88
Размыкание прижимного ролика    4-88
Понижение шумов    4-88
CD-плеер    4-89
Загрузка компакт-диска CD    4-89
Кнопка SEEK    4-89
Кнопка ЕЛ (Eject)    4-89
Кнопки FF/Tune/RW    4-89
Кнопка памяти 4 (произвольный выбор)    4-89
Кнопка MODE    4-89
Кнопка Time    4-90
Кнопка Scan    4-90
Подключаемый CD-чейнджер (опция Кнопка Mode)    4-90
Кнопки выбора дисков    4-90
Кнопка SEEK    4-90
Кнопки FF и RW    4-90
Произвольный выбор (RND)    4-90
Индикаторы диагностики CD-плеера    4-90
Аудиосистема: AM/FM стерео радио, кассетный проигрыватель, подключаемый CD-чейнджер на 6 дисков /код RBB/    4-91
Радио    4-91
Главный выключатель    4-91
Регулятор громкости    4-91
Кнопка SEEK    4-91
Кнопка TUNE    4-91
Сохранение радиостанций в памяти аудио системы    4-91
Баланс (BAL)    4-92
Баланс звука между передними и задними динамиками(РАОЕ)    4-92
Эквалайзер    4-92
Кнопка выбора режима    4-92
Выбор частотного диапазона AM/FM    4-92
Кассетный проигрыватель    4-92
Подключаемый CD-чейнджер (опция)    4-93
Индикаторы диагностики CD-плеера    4-94
Сообщения аудиосистемы    4-94
Аудиосистема: AM/FM стерео радио, CD-плеер и подключаемый CD-чейнджер (опция) /код RBK/    4-94
Радио    4-95
CD-плеер    4-96
Подключаемый CD-чейнджер (опция)    4-97
Сообщения аудио системы    4-98
Аудиосистема: AM/FM стерео радио, CD чейнджер на 4 диска (опция) (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    4-98
Радио    4-98
CD чейнджер    4-100
CD чейнджер на б дисков (опция) (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus 3R41)    4-101
Загрузка дисков с CD чейнджер    4-101
Воспроизведение компакт дисков    4-102
Кнопка поиска (SEEK)    4-102
Кнопки FF/TUNE/RW    4-102
Кнопка переключения режимов    4-102
Кнопка программирования 1    4-102
Кнопка программирования 4 (воспроизведение в случайном порядке)    4-102
Кнопка программирования 5    4-102
Кнопка TIME    4-102
Изменение режимов    4-102
Извлечение CD дисков из CD чейнджера    4-103
Работа CD чейнджера при выключенном зажигании    4-103
Элементы управления аудио системой на рулевом колесе (опция)    4-103
Режим радио    4-103
Режим воспроизведения кассет    4-103
CD плеер - в аудио систему загружен один CD диск    4-104
CD плеер - в CD чейнджере загружено 6 дисков    4-104
Уход за кассетами и кассетным проигрывателем    4-104
Уход за компакт дисками    4-105
Работа аудио системы и мобильные телефоны    4-105
Дефлекторы    4-105
Климат-контроль    4-106
Система кондиционирования и отопитель с ручным управлением    4-106
    Раздел 5. ДВИГАТЕЛЬ CHRYSLER SEBRING / DODGE STRATUS / ГАЗ SIBER
Запуск двигателя    5-115
Автоматическая коробка передач    5-115
Запуск двигателя в обычных условиях    5-115
Запуск двигателя в условиях низких температур (ниже 29°С)    5-116
Если двигатель не запускается    5-116
После запуска двигателя    5-116
Система предпускового подогрева (опция)    5-116
Замок зажигания (автомобили моделей Chrysler Sebring или Chrysles Stratus Coupe)    5-117
Положение LOCK    5-117
Положение АСС    5-117
Положение START    5-117
Положение ON    5-117
Автоматическая коробка передач (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus JR41)    5-118
Блокировка режимов трансмиссии    5-118
Блокировка замка зажигания в зависимости от режима трансмиссии    5-118
Четырехступенчатая автоматическая коробка передач    5-119
Аварийный режим автоматической коробки передач    5-119
Режимы автоматической коробки передач    5-119
Автоматическая коробка передач(автомобили моделей Chrysler Sebring или Chrysler Stratus Coupe)    5-120
Движение вверх по склону    5-120
Движение вниз по склону    5-121
Работа рычага селектора    5-121
Режимы рычага селектора    5-122
Скорость движения для режимов (автоматическая коробка передач)    5-123
Остановка при движении вверх по склону    5-123
Аварийный режим автоматической коробки передач    5-123
Механическая коробка передач (опция) (автомобили моделей Chrysler Sebring или Chrysler Stratus Coupe)    5-123
Начало движения    5-123
Момент переключения передач    5-124
Повышение передачи    5-124
Понижение передач    5-125
Меры предосторожности во время движения    5-125
Стояночный тормоз    5-126
Тормозная система    5-126
Педаль тормоза    5-126
Усилитель тормозной системы    5-126
Сигнал износа тормозных колодок    5-127
Антиблокировочная система (ABS) (опция)    5-127
Усилитель рулевого управления    5-128
Контроль тягового усилия (опция)    5-128
Маркировка шин    5-128
Идентификационный номер шины (TIN)    5-130
Грузоподъемность и давление в шинах    5-130
Колеса и шины    5-132
Давление в шинах    5-132
Рекомендуемое давление воздуха в шинах    5-133
Радиальные шины    5-134
Докаточное колесо (опция)    5-134
Пробуксовка колес    5-134
Индикаторы износа шин    5-135
Шины для замены    5-135
Балансировка    5-135
Колесные цепи противоскольжения    5-136
Зимние шины    5-136
Рекомендации по перестановке колес    5-136
Система AutoStick (опция) (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus JR41)    5-137
Работа системы AutoStick    5-137
Система AutoStick - общая информация    5-137
Система AutoStick (опция) (автомобили моделей Chrysler Sebring или Chrysles Stratus Coupe)    5-138
Движение вверх по склону    5-138
Движение вниз по с клону    5-138
Работа рычага селектора    5-138
Сигнальные индикаторы    5-139
Положения рычага селектора (главная кулиса)    5-140
Положения рычага селектора (кулиса ручного управления)    5-140
Сигнальные индикаторы    5-141
Остановка при движении вверх по склону    5-141
Аварийный режим автоматической коробки передач    5-142
Требования к топливу    5-142
Реформулированный бензин    5-142
Бензино-кислородная смесь    5-142
Присадка ММТ    5-142
Сера в бензине    5-143
Топливные присадки    5-143
Уменьшение расхода топлива    5-143
Добавление топлива    5-143
Крышка горловины топливного бака    5-143
Погрузка автомобиля    5-144
Буксировка прицепа    5-144
Гарантийные требования    5-145
Многотопливный двигатель (автомобили, оснащенные автоматической коробкой передач с двигателем объемом 2.7 л)    5-146
Бензин Е-85 - общая информация    5-146
Этанол    5-146
Требования к топливу    5-146
Моторное масло    5-146
Запуск двигателя    5-147
Запас хода    5-147
Запасные детали    5-147
Техническое обслуживание    5-147
Каталитический нейтрализатор    5-148
Подготовка автомобиля перед началом движения    5-149
Ремни безопасности и сидения    5-149
Подогрев ветрового стекла    5-149
Шины    5-149
Освещение    5-149
Утечки рабочих жидкостей    5-149
Водитель    5-149
Практические указания относительно безопасного вождения    5-149.
Вождение в состоянии алкогольного или наркотического опьянения    5-150
    Раздел 6. ФОРСМАЖОРНЫЕ CBNEFWBB
Аварийная световая сигнализация    6-152
Если двигатель перегрелся    6-152
Поднятие автомобиля домкратом и замена колеса    6-153
Действия перед использованием домкрата    6-153
Запуск двигателя при помощи дополнительной батареи питания    6-155
Движение автомобиля при неблагоприятных условиях    6-157
Движение по затопленным дорогам    6-157
Движение по заснеженным или скользким дорогам    6-157
Ускорение    6-158
Аквапланирование    6-158
Освобождение застрявшего автомобиля    6-158
Буксировка неисправного автомобиля    6-159
Буксировка Вашего автомобиля за другим автомобилем (все четыре колеса касаются дороги)    6-159
Автоматическая коробка передач    6-159
Механическая коробка передач    6-159
Различные типы коробок передач    6-159
Предохранители (автомобили моделей Chrysler Sebring
и Chrysler Stratus Coupe)    6-160
Блок предохранителей пассажирского отделения    6-160
Блок предохранителей в моторном отсеке    6-160
Емкость предохранителей    6-160
Расположение предохранителей в блоке пассажирского отделения    6-161
Расположение предохранителей в моторном отсеке    6-162
Замена предохранителя    6-163
Предохранители (автомобили моделей Chrysler Sebring (Chrysler Stratus JR41)    6-164
Предохранителя в моторном отсеке (блок распределения питания)    6-164
Блок предохранителей в салоне автомобиля    6-166
Замена ламп освещения    6-167
Мощность ламп (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    6-168
Головное освещение (тип 1)    6-169
Головное освещение (тип 2)    6-169
Регулировка высоты фар    6-169
Передние указатели поворотов и парковочные фонари    6-170
Передние габаритные фонари    6-170
Переднее противотуманное освещение    6-170
Задние фонари    6-171
Верхний стоп сигнал    6-171
Подсветка номерного знака    6-171
Подсветка багажного отделения    6-171
Потолочные лампы    6-172
Лампы для чтения    6-172
Заднее персональное освещение    6-172
Замена ламп освещения (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus 3R41)    6-173
Замена ламп головного освещения    6-173
Парковочные фонари, указатели поворотов, габаритные фонари    6-174
Замена лампы противотуманного освещения    6-174
Замена верхнего стоп сигнала    6-175
Замена ламп задних фонарей    6-175
Замена ламп подсветки номерного знака    6-176
Регулировка высоты фар головного освещения    6-176
    Раздел 7. ТЕХ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ CHRYSLER SEBRING / DODGE STRATUS / ГАЗ SIBER
Автомобили, оснащенные двигателем 2.4 л (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus JR41)    7-178
Автомобили, оснащенные двигателем 2.7 л (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus JR41)    7-178
Обзор моторного отсека (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    7-179
Бортовая система самодиагностики 0BDII    7-179
Проверка токсичности выхлопных газов    7-180
Запасные части    7-180
Техническая поддержка Вашего дилера    7-181
Процедуры технического обслуживания    7-181
Моторное масло    7-181
Фильтр моторного масла    7-184
Каталитический нейтрализатор    7-186
Вентиляция картера        7-187
Необслуживаемая аккумуляторная батарея (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus JR41)    7-187
Аккумуляторная батарея (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    7-188
Кондиционер    7-189
Рабочая жидкость усилителя рулевого управления    7-190
Смазка элементов кузова    7-190
Стеклоочистители ветрового стекла    7-191
Омыватель ветрового стекла    7-191
Система выпуска отработанных газов    7-192
Система охлаждения    7-192
Шланги и вакуумные/паровые магистрали    7-195
Тормоза    7-195
Рабочая жидкость сцепления (только механическая коробка передач)    7-196
Топливопроводы    7-197
Система подачи топлива (топливный бак, патрубок заливной горловины, соединения крышка заливной горловины топливного бака)    7-197
Автоматическая коробка передач    7-197
Механическая коробка передач (автомобили моделей Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    7-199
Элементы дополнительной пассивной безопасности    7-199
Стояночный тормоз    7-199
Уход за автомобилем и защита от коррозии    7-200
Емкости рабочих жидкостей    7-203
Рекомендуемые рабочие жидкости, смазки, оригинальные запчасти    7-204
Двигатель    7-204
Шасси    7-204
    Раздел 8. ГРАФИК РЕГУЛЯРНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ КРАЙСЛЕР СЕБРИНГ, ДОДЖ СТРАТУС, ГАЗ СИБИРЬ
Графики регулярного технического обслуживания    8-205
График регулярного технического обслуживания В    8-206
График регулярного технического обслуживания А    8-212
Технические характеристики (автомобили Chrysler Sebring и Chrysler Stratus Coupe)    8-217
Технические характеристики (автомобили Chrysler Sebring и Chrysler Stratus JR41)    8-218